أبو القاسم جنيد الشيرازي ( مترجم : عيسى بن جنيد الشيرازي )
48
شد الإزار في حط الأوزار عن زوار المزار ( مزارات شيراز ) ( ملتمس الأحباء ) ( تذكره هزار مزار ) ( فارسى )
رسد بهتر از آنكه بنشينيد بر قبرى . و روايت كردهاند مالك و ابو داود و ابن ماجه از عايشه كه گفت بدرستى كه رسول الله صلى الله عليه و آله فرمود كه شكستن استخوان مرده همچون استخوان زنده است . و روايت كرد ابى مرثد الغنوى « 186 » كه گفت رسول خداى صلى الله عليه و آله و سلم گفت ننشينيد بر گورها و نماز نكنيد بر آن . و روايت كرد غزالى از ابى قلابه جرمى « 187 » كه گفت از شام روى ببصره كردم پس نزول كردم به خندق و وضو ساختم و دو ركعت نماز بگزاردم و در شب سر بر گورى بنهادم چون بخواب رفتم ديدم كه صاحب گور شكايت كرد و گفت مرا رنج رسانيدى دوش و گفت بدرستى كه شما مىتوانيد كرد و نمىدانيد و ما ميدانيم و نميتوانيم كرد و بدانك دو ركعت نماز كه گزاردى بهتر است از دنيا و هرچه در آنست . و مؤلف كتاب روح الله روحه گويد شنيدم از حاجى ركن الدين صفار « 188 » كه محدث و مجاور مكه معظمه بود رحمة الله عليه و او گفت ديدهام در بعضى از كتب كه زنى وفات كرده بود در زمين حجاز و در سر تنشوى چون جامه از وى بكشيدند غسال دست بران ميت زد و گفت چه زناكنندهء است و گويا شناختى و معرفتى در ميان بود و سخن وى تمام نشده بود كه دست غساله بر ران ميت بچسبيد و هرچند جهد كرد خود و ديگران نتوانستند كه دست غساله از ران ميت بازكنند پس اين خبر بعبد الملك مروان رسانيدند او گفت مالك انس در ميان شماست « 189 » از او استفتا
--> ( 186 ) - ابو مرثد كناز بن حصين غنوى از قبيله غنى بن اعصر ، از صحابه حضرت رسول و از اهل صفه در سنه 12 هجرى در خلافت ابو بكر وفات يافت ( حلية الاولياء جلد 2 ص 19 و اسد الغابه ج 5 ص 294 ) نقل از حواشى شد الازار . ( 187 ) - ابو قلابه ( بكسر قاف و تخفيف لام ) عبد الله بن زيد جرمى از مشاهير تابعين و متوفى در سنه 104 هجرى ( معارف ابن قتيبه ص 197 و حلية الاوليا ج 2 ص 282 - 289 ) نقل از شد الازار . ( 188 ) - مد : رنگرز . ( 189 ) - مالك بن انس در سال 95 هجرى يا بروايت ديگر در سال 90 يا 94 -